-
1 raspetón
de raspetón loc. adv. Ам. — косо, вкось, наискось -
2 raspetón
-
3 raspetón
de raspetón loc. adv. Ам. — косо, вкось, наискось
-
4 de raspetón
сущ.амер. вкось, косо -
5 de raspetón
• Am lehce (zraněný)• Am povrchně (zraněný) -
6 вкось
вкосьoblikve, malrekte.* * *нареч.oblícuamente, al sesgo, de través* * *нареч.oblícuamente, al sesgo, de través* * *prepos.1) gener. al sesgo, de refilón, de través, oblìcuamente2) amer. de raspetón -
7 косо
ко́соoblikve, malrekte, strabe.* * *нареч.••смотре́ть ко́со — mirar de reojo (de lado, de soslayo), ver con ojeriza
* * *adv1) gener. de raspón, de refilón2) amer. de raspetón -
8 llaqllasqa
adj. Desbastado, cepillado, desgastado, raspado. || fam. Rasmilladura, raspetón. SINÓN: qhallmisqa.